Перекладач (Словацька-Українська). Завод Пежо. Робота в Словаччині (Работа в Словакии)

Потрібні чоловіки та жінки віком до 44р. для роботи перекладачем в Словаччині, на заводі по збору автомобілів. ПЕРЕКЛАДАЧІ НЕ ВИКОНУЮТЬ РОБОТУ НА ЛІНІЇ!

ВИЇЗД ЩОНЕДІЛІ.
ПРАЦІВНИКИ ЗРАЗУ ЗАЛИШАЮТЬСЯ ПРАЦЮВАТИ на підставі документу INFORMAČNÁ KARTA поданого в URAD PRACE та дозволу міністерства праці на такий пільговий вид реєстрації для визначного в державних рамках роботодавця.

Для українців виготовляється робоча картка Словаччини (ВНЖ) на 2 роки за рахунок роботодавця (при гарантії відпрацювання мінімум пів року).

Необхідні документи: закордонний паспорт з повною біометрією, апостиль диплому, апостиль довідки про несудимість (апостилі допомагаємо виготовити).

Місце роботи: Словаччина, поруч з м. Трнава, PEUGEOT TRNAVA – Прямий роботодавець без агентури!!!
Назва професії: перекладач
Кількість необхідного персоналу: не вказано
Орієнтовна дата виходу на роботу: виїзди кожного тижня
Обмеження по статі (ч\ж): чоловіки, жінки та сімейні пари
Вікові обмеження макс.: 42-44 р.

Короткі відомості про обов’язки та необхідні навики:
Перекладати довіреній групі працівників на лінії, при комунікаціях з майстром.
Якщо працівники залишаються на додаткові години в будні чи на вихідних, потрібно залишатися з ними.
Супровід працівників при лікарському огляді,  в магазин, банк, міграційну службу і т. п.
ПЕРЕКЛАДАЧІ НЕ ВИКОНУЮТЬ РОБОТУ НА ЛІНІЇ!
Вимоги до володіння мовами:
Вимагається розмовне володіння Словацькою та Українською мовами.
Володіння граматикою, письмом та освітою за фахом словацької філології буде великим плюсом.

Кількість робочих годин на добу: 8 обов’язково, але можна і 12
Кількість робочих днів на тиждень: Пн-Пт, за бажанням надгодини в Сб-Нд
Кількість робочих змін: 3 зміни
Наявність обідньої перерви: є перева
Температурні режими на робочому місці: нормальна

Базовая середня  заробітня плата:
620-650 Євро НА РУКИ без надгодин (це вже за мінусом житла!). В разі додаткових годин – робітники отримують навіть до 900 євро!
База - 747 EUR, БРУТТО
Премії та надбавки:
- За нічну зміну + 1,60 EUR в час, БРУТТО
- Винагорода з другого місяця, при умові 100% відвідуваності - 185 EUR, БРУТТО
- Надлишкова понаднормова робота + 25%
- Вартість вихідного дня + 40%

Умови харчування:
За свій рахунок, а також є можливість купувати обід або вечерю за 0,90 евро.
Умови проживання:
Житло знаходиться 4 км від робочого місця. В кімнаті проживає 4 особи. WC і кухня на 4 особи. також. Наявний інтернет і пральня. Житло за свій рахунок - 100 євро.
Вартість доїзду від житла до робочого місця: 15 євро на місяць
Додаткові витрати: немає

    Зателефонувати        


Показати всі вакансії