Робота в Угорщині: Оператор перекладач та оператор на виробництво акумуляторів (p139)
Місто роботи: Іванча (Iváncsa, 50 км від Будапешту), Угорщина.
Посада: оператор-перекладач, оператор.
Вимоги: для операторів перекладачів знання української та угорської мови обов’язкове.
Опис: робота в компанії з виробництва акумуляторів для електромобілів.
Завдання оператора: експлуатація машин і ліній, усунення дрібних пошкоджень і несправностей, документальне оформлення внутрішньовиробничих перевірок. Оператор перекладач підтримує щоденне спілкування між працівниками та начальниками змін на заводі українською та угорською мовами. Крім операторських обов’язків, за потреби він також виконує усний переклад.
Графік роботи: зміна триває 12 годин.
Розподіл робочих днів: перша зміна робочі дні пн., вт., пт., сб., нд., вихідні дні ср., чт.; друга зміна робочі дні ср., чт., вихідні дні пн., вт., пт., сб., нд. Зміни чергуються. Понаднормово зазвичай можна працювати після першого місяця.
Середньомісячна заробітна плата: нетто 380-600 тис. фт. (в залежності від кількості відпрацьованих годин).
Проживання: забезпечується роботодавцем, у гуртожитках для працівників.
Проїзд: кандидати самостійно мають приїхати на прийом або заселення.